اما امروز
در محاصره پنجره‌های پاییز
می‌خواهم تو را به نام بخوانم
آتش کوچکی روشن کنم
چیزی بپوشم
و تو را ای پیراهن بافته از گل پرتقال
و شکوفه های شب بو صدا کنم

|نزار قبانی|



اینم کاپی کنید

 

‏«وليسَ لنا فِي الحنين يَد
‏وفي البُعد کان لنا ألف يَد!
‏سلامٌ عليک، افتقدتُک جدًا
‏وعليّ السلام فِيما افتقد...»

‏ما در دلتنگی دسـتی نداشتیم
‏و در فاصله‌ای که داشتیم،
‏هزار دست داشتیم!
‏سلام بر تو که حقیقتا دلتنگِ تواَم
‏و‌ سلام بر من برای آن‌که دلتنگم...

|‏⁧محمود درویش|